13 novembre 2013

Catching up!

Bon bon bon, il serait temps de consacrer un peu de temps a ce blog non ? Pour commencer, il y a eu les vacances, qui paraissent deja si loin. La premiere semaine la Miss et Titi ont fait un stage de foot, le genre comme je les aime : 2h le matin, 2h l'aprem, et si les enfants veulent ils peuvent amener un sandwich, ce que les miens ont reclame dès le premier soir. 10h-16h en tête à tête avec la Poulette pendant 4jours, elle a apprecie, meme si elle a ete patraque la moitie du temps ( patraque mais cool). Puis nous sommes partis... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 09:03 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :

16 octobre 2013

Welcome back

Parmi les joyeusetes du retour en France, il y a... l'administratif ! Ahhh que du bonheur ! Pour resumer notre situation, on est officiellement domicilie en region parisienne depuis le 1er aout. Meme qu'on est genial, on a envoye le dossier pour la secu, fin juillet. J'ai recu ma carte hier... Mr Ketchup, qui lui est le seul cotisant n'a rien recu. J'ai telephone ( alors la je tiens quand meme a precise qu'il ne m'a pas fallu attendre ouatmille messages et menus a la con pour avoir quelqu'un) et forcement, ils n'ont aucune demande... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 03:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 octobre 2013

Virus 1 - Poulette 0

En realite je pourrai mettre virus 2- tribu 0 vu que pour feter notre retour en France, la Miss s'est choppee une gastro, chose qui nous est inconnue ou presque puisqu'il n'y a pas de gastro aux US, la contre-partie de l'exces d'hygiene et de la viande super cuite ( pis ca se saurait si on pouvait attraper une gastro en mangeant des frites !). Bref depuis mercredi, la Poulette etait KO, jeudi matin ca n'en menait pas bien large. On a profite de cette journee off et polaire pour aller lui acheter un manteau d'hiver vu qu'elle... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 05:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
03 octobre 2013

Comme une grande

La Poulette "qui en a marre de ne pas etre grande" le devient quand meme chaque jour un petit peu plus. Mardi dernier ( le dernier de septembre, pas avant-hier), apres l'ecole, une serieuse etape vient d'etre franchie : Ca meriterait bien un petit velo legerement plus girly et moins defonce par les demenagements... Et meme si elle n'arrive pas encore a se faire sa queue de cheval toute seule, elle a bien compris qu'etre petite lui permet encore d'etre exemptee de vidage de lave-vaisselle ( quoiqu'on ne puisse pas vraiment dire... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 12:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
17 septembre 2013

Smooth

Les enfants ont decouvert leur nouveau home sweet home il y a 3 semaines maintenant. A part le cake a cause de chaussons blancs introuvables ( pourquoi les gamins demandent toujours en premier le truc dont ils ne se servaient plus depuis des mois et qui a logiquement ete degage avant le depart hein ???) la Poulette s'habitue plutot bien. Pour les deux autres, c'est une autre histoire, le "downsizing" massif ne passe pas facilement " but it's miniature here !" ( j'ai presque honte d'ecrire la surface certes non extraordinaire mais pas... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 05:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
01 juillet 2013

On the road again

  Record battu ! 5 ans, notre plus long temps a une meme adresse depuis  qu'on est ensemble. la traditionnelle pause estivale s'annonce un peu plus cahotique qu'a la coutumee mais comme on dit par ici " we'll go through eventually * " so long NJ we will miss you guys ! *eventually etant un magnifique faux-ami 
Posté par Gawell à 14:06 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

23 mai 2013

A l'aventure

Je viens de recevoir un coup de fil de Mr Ketchup parti ce matin, avant l'aube, pour Chicago. Il devait rentrer dans la nuit, vers 21h quoi. Seulement voila, il fait un temps pourri ( mais on a chaud) orages and co, vol annule. Bien bien bien. Cherry on the cake, on est jeudi, demain c'est vendredi 24 mai, veille de THE week end de l'annee : Memorial. Memorial, en tout cas ici dans le New Jersey, c'est le kickoff de l'ete, on sort les barbecues ( le notre ca fait longtemps qu'il chauffe dehors ) on fait la fete, on met des fanions... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 19:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
22 mai 2013

Sweet

Le 12 mai, c'etait la fete des meres ici.  
Posté par Gawell à 11:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 mai 2013

5

Voila, depuis avant-hier notre big fat baby a 5 ans donc maintenant elle ne pleure plus enfin ca c'est ce qu'elle dit, le premier coucher a ete limite-limite ! Pour le reste de la tribu c'est un soulagement, non pas qu'elle arrete de chouiner pour aller se coucher, quoiqu'on cracherait pas dans la soupe, mais depuis 10-15 jours la Poulette decompte les jours restants jusqu'a son anniversaire, soit le nombre de jours, de nuits, la liste des jours restants, en anglais, en francais, en espagnol ( bon la tout de suite c'est plus... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 12:10 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
06 mars 2013

Et le printemps est deja la ?

On pourrait y croire. La preuve : Hier, en rentrant de l'ecole les enfants ont profite de cet air de printemps. Gouter dans le jardin et un moment de n'importe quoi avant d'aller faire les devoirs - en rechignant.     un ptit edit pour que la video passe La voix off c'est notre voisine!   A la verite, a 16h30 on etait dedans, c'est qu'il ne faisait quand meme pas bien chaud. La preuve encore que l'hiver n'est pas bien loin, d'ailleurs aujourd'hui les elements se dechainent, j'espere juste que je... [Lire la suite]
Posté par Gawell à 13:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,